![]() ![]() |
Audio Asylum Thread Printer Get a view of an entire thread on one page |
For Sale Ads |
75.211.203.122
In Reply to: RE: Doesn't "I see you" as an intimate greeting appear prior to Avatar in film/literature? posted by amioutaline? on January 10, 2010 at 08:21:06
It means "hello," "good morning," "good afternoon," "good evening."
An ancient, traditional greeting. Regards,
J.R.
Follow Ups:
According to the Fifth Discipline Fieldbook (Senge et al.), "Among the
tribes of northern Natal in South Africa, the most common greeting,
equivalent tpo 'hello' in English, is the expression: Sawu bona.
"It literally means 'I see you.' If you are a member of the tribe, you
might reply by saying Sikhona, 'I am here.' The order of the exchange
is important: until you see me, I do not exist. It's as if, when you see
me, you bring me into existence."
æ
Normal is just a setting on the dryer.
NT
It's in those South African potboilers from the guy who wrote Seventh Seal, I think. The hero has a Zulu servant and that's the greeting they use. Good one, thanx.
Post a Followup:
FAQ |
Post a Message! |
Forgot Password? |
|
||||||||||||||
|
This post is made possible by the generous support of people like you and our sponsors: